{"id":52807,"date":"2021-07-28T16:32:01","date_gmt":"2021-07-28T19:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.estrategiavestibulares.com.br\/?p=52807"},"modified":"2022-02-21T11:08:18","modified_gmt":"2022-02-21T14:08:18","slug":"falsos-cognatos-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/","title":{"rendered":"37 falsos cognatos em Espanhol"},"content":{"rendered":"<p>Falando na vertente da linguagem, os falsos cognatos s&atilde;o aquelas palavras que apresentam uma grafia similar, por&eacute;m t&ecirc;m um significado completamente diferente. Assim, acabam confundindo muitas pessoas. Quer saber mais sobre esse conceito? Confira neste texto <strong>37 falsos cognatos em espanhol<\/strong>!&nbsp;<a href=\"\"><\/a><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Navegue pelo conte\u00fado<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#O-que-sao-Falsos-Cognatos\" >O que s&atilde;o Falsos Cognatos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#Veja-tambem\" >Veja tamb&eacute;m:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-que-sao-falsos-cognatos\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O-que-sao-Falsos-Cognatos\"><\/span><strong>O que s&atilde;o Falsos Cognatos?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Quem come&ccedil;a a estudar o Espanhol, consegue perceber que, tanto o vocabul&aacute;rio como algumas express&otilde;es, possuem muita semelhan&ccedil;a com o nosso portugu&ecirc;s, v&aacute;rias palavras da l&iacute;ngua espanhola lembram o nosso idioma. Por&eacute;m, preste aten&ccedil;&atilde;o, &agrave;s vezes elas t&ecirc;m um significado muito diferente do que pensamos, s&atilde;o os <em>falsos cognatos<\/em>.&nbsp;<\/p><p><strong>Falsos cognatos s&atilde;o, basicamente, palavras ortograficamente parecidas, mas que possuem&nbsp; significado completamente diferente. Confira abaixo um exemplo de falso cognato para entender este conceito:<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Espanhol: <\/em>direcci&oacute;n;<\/li><li><em>Portugu&ecirc;s: <\/em>dire&ccedil;&atilde;o;<\/li><li><em>Significado na l&iacute;ngua espanhola: endere&ccedil;o; e<\/em><\/li><li>Significado na l&iacute;ngua portuguesa: ato ou efeito de dirigir\/ou que se refere a comando ou lideran&ccedil;a.<\/li><\/ul><p>Esse &eacute; s&oacute; um exemplo de uma lista enorme de falsos cognatos em espanhol que podemos encontrar. Abaixo voc&ecirc; encontra <strong>uma lista de 37 falsos cognatos<\/strong> que ir&atilde;o te auxiliar a n&atilde;o entrar mais em confus&atilde;o na hora da tradu&ccedil;&atilde;o. Confira a seguir:<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Palavra em Espanhol<\/th><th>O que acham que significa?<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">O que realmente significa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Goma<\/td><td>Goma de Mascar, Chiclete<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Borracha<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Berro<\/td><td>Ato de gritar, espernear<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Agri&atilde;o<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cadera<\/td><td>Cadeira<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Quadril<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pastel<\/td><td>Pastel<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bolo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Oso<\/td><td>Osso<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Urso<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pasta<\/td><td>Pasta para guardar materiais<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Massa<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Exquisito<\/td><td>Algo Estranho<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Algo Chique, Elegante.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cuello<\/td><td>Colo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pesco&ccedil;o<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Flaco<\/td><td>Fraco, algu&eacute;m fraco<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Magro<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cubierto<\/td><td>Estar coberto, cobertor<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Talher<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vaso<\/td><td>Vaso (Objeto)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Copo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Taller<\/td><td>Talheres (faca, garfo, colher)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Oficina<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Rico<\/td><td>Pessoa com dinheiro<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pessoa Encantadora<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Rato<\/td><td>Animal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Per&iacute;odo de Tempo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pipa<\/td><td>Pipa (Objeto)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cachimbo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fecha<\/td><td>Ato de fechar<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Data<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Concertar<\/td><td>Ato de conserto<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ato de Combinar<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Taza<\/td><td>Ta&ccedil;a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">X&iacute;cara<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Grasa<\/td><td>Gra&ccedil;a, piada<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gordura, graxa<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Enojar<\/td><td>Ficar com nojo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ficar triste com alguma coisa<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Almohada<\/td><td>Almofada<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Travesseiro<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Aceite<\/td><td>ato de aceitar<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">azeite&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Aderezo<\/td><td>Endere&ccedil;o&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tempero<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Balc&oacute;n<\/td><td>Balc&atilde;o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sacada (de pr&eacute;dio)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Borracha<\/td><td>Borracha (Objeto)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">B&ecirc;bada<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cena<\/td><td>Cena de Filme&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Jantar<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crianza<\/td><td>Crian&ccedil;a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cria&ccedil;&atilde;o<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Enojado<\/td><td>Pessoa que est&aacute; com nojo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Zangado<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Leyendas<\/td><td>Legendas<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lendas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Guitarra<\/td><td>Guitarra (objeto)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Viol&atilde;o<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Padre<\/td><td>Padre (igreja)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pai<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Presunto<\/td><td>Presunto (alimento)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Suposto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Experto<\/td><td>Esperto<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Perito<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Zurdo<\/td><td>Surdo<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Canhoto&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Camelo<\/td><td>Camelo (Animal)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Engano<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Paladar<\/td><td>Paladar (Sentido)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">C&eacute;u da boca<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bill&oacute;n<\/td><td>Bilh&atilde;o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Trilh&atilde;o<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Extranar<\/td><td>Estranhar<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sentir Saudades<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Alejar<\/td><td>Aleijar (Verbo)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Afastar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Gostou dos falsos cognatos em espanhol? Ent&atilde;o, aproveite e confira nossos textos sobre ingl&ecirc;s! &nbsp;E n&atilde;o perca a oportunidade de conferir os cursos que o Estrat&eacute;gia Vestibulares tem para oferecer, clique no banner abaixo e confira j&aacute;!<\/p><p>\n\n\n\n\n\n<a id=\"cta\" class=\"cta-imagem\" href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/cursos\/\" target=\"blank\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ESTRATEGIA-2.jpg\" alt=\"\" title=\"ESTRAT\u00c9GIA 2\">\n        <\/a>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Veja-tambem\"><\/span>Veja tamb&eacute;m:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/ingles\/falsos-cognatos\/\">Falsos Cognatos no ingl&ecirc;s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/ingles\/verbo-to-be\/\">Verbo To Be: o que &eacute; e como conjugar<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/ingles\/phrasal-verbs\/\">Phrasal Verbs: o que s&atilde;o, como usar e exemplos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/ingles\/present-continuous\/\">Present Continuous: o que &eacute; e regras!<\/a><\/li><\/ul><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Neste texto o Estrat\u00e9gia Vestibulares mostra o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola!\n","protected":false},"author":11,"featured_media":52808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wl_entities_gutenberg":"","footnotes":""},"categories":[803],"tags":[400,399,401],"wl_entity_type":[732],"class_list":{"0":"post-52807","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-espanhol","8":"tag-espanhol","9":"tag-falsos-cognatos","10":"tag-falsos-cognatos-em-espanhol","11":"wl_entity_type-article"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>37 falsos cognatos em Espanhol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"37 falsos cognatos em Espanhol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Vestibulares\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/estrategiavestibulares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-28T19:32:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-21T14:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.blog.estrategiavestibulares.com.br\/vestibulares\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Tozeti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Estrategiavest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Estrategiavest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Tozeti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Tozeti\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/3b9455fc894a50b53e00a26211574256\"},\"headline\":\"37 falsos cognatos em Espanhol\",\"datePublished\":\"2021-07-28T19:32:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T14:08:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg\",\"keywords\":[\"espanhol\",\"Falsos cognatos\",\"falsos cognatos em espanhol\"],\"articleSection\":[\"Espanhol\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\",\"name\":\"37 falsos cognatos em Espanhol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-28T19:32:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T14:08:18+00:00\",\"description\":\"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"Falsos Cognatos em Espanhol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mat\u00e9rias\",\"item\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espanhol\",\"item\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"37 falsos cognatos em Espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Vestibulares\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Vestibulares\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Vestibulares@4x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Vestibulares@4x.png\",\"width\":250,\"height\":66,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Vestibulares\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/estrategiavestibulares\",\"https:\/\/x.com\/Estrategiavest\",\"https:\/\/www.instagram.com\/estrategiavestibulares\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGWdZy8ULI-7_5GrABa4vNA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/3b9455fc894a50b53e00a26211574256\",\"name\":\"Lucas Tozeti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f63d32dce239d89a2bbbe8d87a15c417?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f63d32dce239d89a2bbbe8d87a15c417?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Tozeti\"},\"description\":\"Lucas Tozeti cursa Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas no centro-sul de S\u00e3o Paulo. Apaixonado por esportes e pela cultura pop, e principalmente, um amante de boas hist\u00f3rias. Sem elas, a vida perde a gra\u00e7a.\",\"url\":\"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/author\/lucas-lima\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"37 falsos cognatos em Espanhol","description":"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"37 falsos cognatos em Espanhol","og_description":"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!","og_url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Vestibulares","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/estrategiavestibulares","article_published_time":"2021-07-28T19:32:01+00:00","article_modified_time":"2022-02-21T14:08:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/cdn.blog.estrategiavestibulares.com.br\/vestibulares\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucas Tozeti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Estrategiavest","twitter_site":"@Estrategiavest","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Tozeti","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/"},"author":{"name":"Lucas Tozeti","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/3b9455fc894a50b53e00a26211574256"},"headline":"37 falsos cognatos em Espanhol","datePublished":"2021-07-28T19:32:01+00:00","dateModified":"2022-02-21T14:08:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg","keywords":["espanhol","Falsos cognatos","falsos cognatos em espanhol"],"articleSection":["Espanhol"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/","name":"37 falsos cognatos em Espanhol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg","datePublished":"2021-07-28T19:32:01+00:00","dateModified":"2022-02-21T14:08:18+00:00","description":"Neste texto mostramos o que s\u00e3o falsos cognatos e quais s\u00e3o os comuns da l\u00edngua espanhola! Venha ver os falsos cognatos em espanhol!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg","contentUrl":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pexels-olya-kobruseva-5408919.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"Falsos Cognatos em Espanhol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/falsos-cognatos-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mat\u00e9rias","item":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espanhol","item":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/materias\/espanhol\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"37 falsos cognatos em Espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/","name":"Estrat\u00e9gia Vestibulares","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Vestibulares","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Vestibulares@4x.png","contentUrl":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Vestibulares@4x.png","width":250,"height":66,"caption":"Estrat\u00e9gia Vestibulares"},"image":{"@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/estrategiavestibulares","https:\/\/x.com\/Estrategiavest","https:\/\/www.instagram.com\/estrategiavestibulares","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGWdZy8ULI-7_5GrABa4vNA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/3b9455fc894a50b53e00a26211574256","name":"Lucas Tozeti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f63d32dce239d89a2bbbe8d87a15c417?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f63d32dce239d89a2bbbe8d87a15c417?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Tozeti"},"description":"Lucas Tozeti cursa Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas no centro-sul de S\u00e3o Paulo. Apaixonado por esportes e pela cultura pop, e principalmente, um amante de boas hist\u00f3rias. Sem elas, a vida perde a gra\u00e7a.","url":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/author\/lucas-lima\/"}]}},"_wl_alt_label":[],"wl:entity_url":"https:\/\/data.wordlift.io\/wl110249\/post\/falsos-cognatos-em-espanhol","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52807"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63572,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52807\/revisions\/63572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52807"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestibulares.estrategia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=52807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}