O Código Napoleônico tem suas originalidades, suas filigranas. Ao mesmo tempo em que, de modo geral, exprime a busca iluminista por um universalismo racionalista, ele sepulta silenciosamente algumas leis individualistas e democráticas da Revolução. Bonaparte substituiu "liberdade, igualdade, fraternidade" por "propriedade, igualdade e liberdade".
ENGLUND, Steven. Napoleão: uma biografia política. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005. p. 213. Adaptado.
O Código Civil de 1804, posteriormente conhecido como Código Napoleônico, expressa