Considere duas esferas de raios desprezíveis com cargas elétricas iguais e de sinais opostos ligadas por uma haste rígida, isolante, eletricamente neutra e de espessura também desprezível. Suponha que a haste seja paralela ao plano da figura e no instante inicial todo o conjunto esteja com velocidade 
perpendicular à haste e sem rotação, conforme a figura abaixo. Se o sistema esferas-haste estiver na presença de um campo magnético constante e de direção perpendicular ao plano da figura, pode-se afirmar corretamente que:
perpendicular à haste e sem rotação, conforme a figura abaixo. Se o sistema esferas-haste estiver na presença de um campo magnético constante e de direção perpendicular ao plano da figura, pode-se afirmar corretamente que: