Considere os versos de Chiclete com banana, de Jackson do Pandeiro.
Mas eu só boto o be-bop* no meu samba,
Quando o Tio Sam tocar um tamborim.
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba,
Quando ele aprender que o samba não é rumba.
Aí eu vou misturar
Miami com Copacabana,
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Bop-be-bop-be-bop
Eu quero ver a confusão
Bop-be-bop-be-bop
Olha aí o samba-rock, meu irmão
É, mas em compensação
Eu quero ver o boogie-woogie* de pandeiro e violão.
Quero ver o Tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira.
*Be-bop e boogie-woogie: ritmos nascidos nos EUA.
(A música brasileira por seus autores e intérpretes. Vol. 1 Sesc São Paulo e TV Cultura)
A canção transcrita