“Indústria cultural não é sinônimo de arte popular. Tampouco é um adjetivo para designar ‘cultura de gente alienada’ ou ‘arte reificada’. Não faz o menor sentido, para Adorno, utilizar essa expressão para designar programas e músicas específicos, pois indústria cultural não é um conjunto de bens culturais. Tampouco se trata de confundir cultura de massas com cultura do ‘povo’–o termo ‘massa’ utilizado pela teoria crítica refere-se sempre à teoria de Freud e remete, portanto, a uma teoria do enfraquecimento do ‘eu’. Ademais, indústria cultural não se resume ao problema da comercialização da arte, conforme pensam alguns sociólogos –embora o tornar-se ‘mercadoria’, no sentido marxiano do termo, esteja em seu cerne.”