A intenção do poeta contemporâneo é revalorizar o mito nacionalista do Romantismo.

O texto de Chico Buarque identifica-se com o ideário romântico, sobretudo com o da primeira geração que, tocada pelo sentimento nacionalista, passa a exaltar a pátria através de uma postura ufanista.

Iracema, a personagem do poema de Buarque, é tão idealizada quanto a maioria das heroínas românticas.

A denúncia do problema da migração, um dos fenômenos do mundo atual, e que está presente no texto do poeta contemporâneo, desmistifica o nacionalismo romântico do séc. XIX, que elevava o Brasil à categoria de pátria superior.