— Não. Examine bem os quadros, escolha um de tamanho médio, nem muito caro, que pareça ostentação, nem muito barato, que pareça avareza, e compre sem estardalhaço. Comente depois que foi atraído pelo vigor contido no quadro, sua força hesitante, como o expressionismo embrionário do jovem Van Gogh.

 — Vigor contido, força hesitante, expressionismo do jovem embrião.

 — Do jovem Van Gogh.

 — Deixa comigo (VERISSIMO, 2010, p. 79).

Uma das principais características de As mentiras que os homens contam é a oralidade. Nesse diálogo,