Questão
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Norte de Minas Gerais - IFNMG
2014
Fase Única
VER HISTÓRICO DE RESPOSTAS
4000024042
Leia este poema para responder à questão proposta:

TEXTO IX

Erro de português
Quando o português chegou
Debaixo duma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português.

ANDRADE, Oswald de. “Erro de Português”. In: Poesias reunidas. 5. Ed. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1978. p. 177.

Assinale a alternativa INCORRETA:
A
Com o verso “Fosse uma manhã de sol”, o eu lírico levanta a hipótese de que se o índio estivesse em uma situação mais favorável teria invertido essa história.
B
Esse poema, assim como outros da 1ª. geração modernista (Modernismo de 1922), retoma fatos, textos e outros elementos da nossa história ou da nossa literatura, parodiando-os ou ironizando-os.
C
O eu lírico desse poema questiona a própria linguagem, sugerindo, por meio do “erro de português”, o uso de uma língua brasileira.
D
“O erro de português” refere-se à imposição da cultura do colonizador ao índio brasileiro.