Questão
Universidade Federal do Triângulo Mineiro - UFTM
2013
1ª Fase
Leia-poema-Bocage-para9444cf4904
Leia o poema de Bocage para responder à questão.

Oh retrato da morte, oh noite amiga
Por cuja escuridão suspiro há tanto!
Calada testemunha do meu pranto,
De meus desgostos secretária antiga!

Pois manda Amor, que a ti somente os diga,
Dá-lhes pio agasalho no teu manto;
Ouve-os, como costumas, ouve, enquanto
Dorme a cruel, que a delirar me obriga:

E vós, oh cortesãos da escuridade,
Fantasmas vagos, mochos piadores,
Inimigos, como eu, da claridade!

Em bandos acudi aos meus clamores;
Quero a vossa medonha sociedade,
Quero fartar meu coração de horrores.

(Bocage. Sonetos, 1994.)

No contexto do poema, o verso – Por cuja escuridão suspiro há tanto! – equivale a
A
Há tanto suspiro a escuridão da noite amiga!
B
Há tanto suspiro quanto escuridão da noite amiga!
C
Suspiro na escuridão da noite amiga há tanto!
D
Suspiro há tanto pela escuridão da noite amiga!
E
Da escuridão da noite amiga suspiro há tanto!