(Alphonsus de Guimaraens)

Quando Ismália enlouqueceu, 

Pôs-se na torre a sonhar… 

Viu uma lua no céu,

Viu outra lua no mar.

No sonho em que se perdeu, 

Banhou-se toda em luar… 

Queria subir ao céu,

Queria descer ao mar…

E, no desvario seu,

Na torre pôs-se a cantar… 

Estava perto do céu, 

Estava longe do mar…

E como um anjo pendeu 

As asas para voar… 

Queria a lua do céu, 

Queria a lua do mar…

As asas que Deus lhe deu 

Ruflaram de par em par… 

Sua alma subiu ao céu, 

Seu corpo desceu ao mar…

Fonte: (Poesias, poemas e versos. Disponível em: <http://www.poesiaspoemaseversos.com.br/ ismalia-alphonsus-de-guimaraens/>. Acesso em: 19 out. 2017).

No campo literário, a linguagem é organizada pelo poeta para provocar sensações estéticas, sentidos polissêmicos etc. Para isso, o poeta se vale das figuras de linguagem e figuras de construção. No poema Ismália, de Alphonsus de Guimaraens, nota-se a presença da figura de linguagem denominada antítese, que pode ser identificada nos seguintes versos: