Chicó:

- Que invenção foi essa de dizer que o cachorro era do Major Antônio Morais?

João Grilo:

- Era o único jeito de o Padre prometer que benzia.

Tem medo da riqueza do Major que se péla. Não viu a diferença? Antes era “Que maluquice, que besteira!”

Agora “não vejo mal nenhum em se abençoar as criaturas de Deus!”

(𝚂𝚄𝙰𝚂𝚂𝚄𝙽𝙰, 𝙰𝚛𝚒𝚊𝚗𝚘. 𝙾 𝚊𝚞𝚝𝚘 𝚍𝚊 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚍𝚎𝚌𝚒𝚍𝚊. 𝚁𝚒𝚘 𝚍𝚎 𝙹𝚊𝚗𝚎𝚒𝚛𝚘: 𝙰𝚐𝚒𝚛, 𝟷𝟿𝟿𝟶, 𝚙. 𝟹𝟸).

A religiosidade, a fixação da cultura popular, a presença do anti-herói e a linguagem simples bem articulada na fala dos personagens não constitui a arquitetura e a lógica do Auto da Compadecida.