– Agora nossa conta, continuou Seixas desdobrando uma folha de papel. A senhora pagou-me cem contos de réis; oitenta em um cheque do Banco do Brasil que restituo intacto; e vinte em dinheiro recebido há 330 dias. Ao juro de 6% essa quantia lhe rendeu 1:084$710. Tenho portanto que entregar-lhe 21:084$710, além do cheque. Não é isso?

Fernando pôde pagar sua dívida porque, de um lado, mudou seu comportamento, voltou a trabalhar e passou a se preocupar menos com a sociedade; de outro lado, porque recebeu dinheiro de um investimento que havia feito anos antes.