O termo “república de bananas” foi cunhado pelo escritor estadunidense William Sydney Porter, no conto O Almirante, de 1904. A história do conto se passa na Anchuria, país fictício descrito pelo autor como “uma pequena república de bananas”. Acredita-se, porém, que Porter tenha se inspirado em Honduras, onde morava quando escreveu a história.

Até o fim do século XIX e começo do século XX, algumas empresas estadunidenses começaram a fazer plantações de bananas em série e criaram enclaves modernos em repúblicas da América Central. As "repúblicas de bananas" eram literalmente os países produtores de bananas e, com isso, dependentes da renda de empresas estadunidenses.

O termo acabou ganhando um significado mais amplo ao migrar para os estudos políticos. A expressão passou a fazer referência a países marcados pela monocultura, dotados de instituições governamentais fracas e corruptas, onde uma ou várias empresas estrangeiras têm o poder de influir nas decisões nacionais.

O que chama a atenção é que os anglo-saxões não aplicam a expressão a países que estejam fora da América Latina.

<http://tinyurl.com/36j5hyn6> Acesso em: 26.01.2024. Adaptado.

De acordo com o texto, é correto afirmar que