Questão
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul - UFMS
2017
Fase Única
Poema-Sete-Facesde169b8da7803
Poema de Sete Faces

de Carlos Drummond de Andrade

Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.

As casas espiam os homens
que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
não houvesse tantos desejos.

O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos
não perguntam nada.
(...)

Até o Fim
de Chico Buarque de Hollanda

Quando nasci veio um anjo safado
O chato do querubim
E decretou que eu estava predestinado
A ser errado assim
Já de saída a minha estrada entortou
Mas vou até o fim
(...)

Com licença poética
de Adélia Prado

Quando nasci um anjo esbelto,
desses que tocam trombeta, anunciou:
vai carregar bandeira.
Cargo muito pesado pra mulher,
esta espécie ainda envergonhada.
Aceito os subterfúgios que me cabem,
sem precisar mentir.
(...)

Let's Play That
de Torquato Neto
quando eu nasci
um anjo louco muito louco
veio ler a minha mão
não era um anjo barroco
era um anjo muito louco, torto
com asas de avião
(...)

(Disponível em https://bit.ly/2SHeTXB. Acesso em 16 nov. 2018).

Ao uso de referências por meio de uma estratégia de retomada de textos anteriores, denomina-se, enquanto procedimento de criação textual:
A
ambiguidade.
B
genericidade.
C
intertextualidade.
D
transcrição.
E
tradução.