Questão
Universidade Estadual Paulista - UNESP
2007
1ª Fase
VER HISTÓRICO DE RESPOSTAS
4000107166
Pôles terrestres: l´état d´urgence est décrété 

Ce jeudi 1er mars, les deux calottes glacées de la Terre devaient être au centre de toutes les attentions: la communauté scientifique internationale lance officiellement, à Paris, la quatrième Année polaire internationale (API 2007-2008). Organisée sous l´égide du Conseil international des sciences et de l´Organisation météorologique mondiale (OMM), cette nouvelle Année polaire est placée sous les auspices du réchauffement climatique, qui marque de son empreinte les zones arctiques.

Elle se déroulera de fait sur deux ans, de mars 2007 à mars 2009, ce qui permettra d’étudier un cycle entier Arctique- Antarctique sur deux saisons complètes, explique Yves Frenot, directeur adjoint de l´Institut Paul-Emile-Victor (IPEV, à Brest). Car ces zones sont accessibles en été à des périodes bien précises : juin à août pour le pôle Nord, novembre à février pour le pôle Sud. Ses travaux mobiliseront 50 000 chercheurs travaillant sur 209 projets et représentant plus de soixante nations.

Les précédentes API ont rodé une coopération internationale indispensable dans ces zones rudes et difficiles d´accès. Celle-ci avait commencé dès 1874-1875, quand les scientifiques ont voulu observer le passage de la planète Vénus devant le Soleil (...)

(Le Monde, 01.03.2007.) 

O texto informa que
A
Yves Frenot, diretor adjunto do Instituto Paul-Emile- Victor, em Brest, será o coordenador e guia das visitas às regiões polares, no próximo verão.
B
209 pesquisadores da cidade de Brest deverão visitar o Pólo Norte, nos meses de junho a agosto, período em que é impossível o acesso ao Pólo Sul.
C
o novo Ano Polar Internacional ocorrerá de 2007 a 2009, possibilitando assim o estudo de um ciclo completo ártico-antártico.
D
os trabalhos no Pólo Sul serão realizados por 50 000 jovens estagiários, provenientes de 60 países diferentes, sob a orientação de cientistas franceses.
E
o primeiro Ano Polar Internacional ocorreu entre 1874 e 1875 e contou com a participação da comunidade científica de 60 países.