SOMATÓRIA





O May be man
(Mia Couto*)





Mia Couto emprega o neologismo “talvezeiro”. A respeito desse termo, assinale a(s) alternativa(s) correta(s).
01) No contexto, apresenta uma conotação pejorativa, tal como ocorre a expressão “interesseiro”.
02) Trata-se de uma palavra formada por um processo derivacional que, a partir do advérbio “talvez”, produz o substantivo “talvezeiro”.
04) O uso da expressão em inglês May be man, em vez da possível tradução “talvezeiro”, representa uma escolha aleatória do autor.
08) Na estrutura da palavra “talvezeiro”, o elemento que atribui o sentido de indecisão é o sufixo “-eiro”.
16) O emprego de “dever-se-ia” (linha 7), no futuro do pretérito, denota que a expressão “talvezeiro” seguramente será utilizada pelas gerações futuras.