TEXTO I
O melhor é o caro colega vir comigo. Se for mais um caso de varíola, estarão constatados o surto epidêmico e o primeiro óbito. (Fala de um “velho médico”.)
AMADO, J. Tereza Batista cansada de guerra. São Paulo: Cia. das Letras, 2008.
TEXTO II
Esses meninos de hoje não respeita os mais velho, compadre João de Adão. Onde já se viu um capetinha destes falar em peito para uma velha encongrujada como eu? (Desabafo de “uma negra velha que vendia laranjas e cocadas”.)
AMADO, J. Capitães da areia. São Paulo: Cia. das Letras, 2010.
A oralidade está presente no modo como os diálogos são escritos nessas histórias, apresentando um retrato da maneira como falam seus personagens. A importância do registro da oralidade para a preservação da memória e da identidade linguística de um povo está em