Texto 1
Se Eu Morresse Amanhã
Se eu morresse amanhã, viria ao menos
Fechar meus olhos minha triste irmã;
Minha mãe de saudades morreria
Se eu morresse amanhã!
Quanta glória pressinto em meu futuro!
Que aurora de porvir e que manhã!
Eu perdera chorando essas coroas
Se eu morresse amanhã!
Que sol! Que céu azul! Que doce n’alva
Acorda a natureza mais louçã!
Não me batera tanto amor no peito
Se eu morresse amanhã!
Mas essa dor da vida que devora
A ânsia de glória, o dolorido afã...
A dor no peito emudecera ao menos
Se eu morresse amanhã!
(AZEVEDO, Álvares de. Apud Heller, Bárbara e outros,orgs. Literatura Comentada.SP, Abril Educação,1982, p.51.)
Texto 2
Post Mortem
Quando do amor das Formas inefáveis
No teu sangue apagar-se a imensa chama,
Quando os brilhos estranhos e variáveis
Esmorecem-se nos troféus da Fama.
Quando as níveas Estrelas invioláveis,
Doce velário que um luar derrama,
Nas clarezas azuis ilimitáveis
Clamarem tudo o que o teu Verso clama.
Já terás para os báratros descido,
Nos cilícios da Morte revestido,
Pés e faces e mãos gelados...
Mas os teus Sonhos e Visões e Poemas
Pelo alto ficarão de eras supremas
Nos relevos do Sol eternizados!
(Sousa, Cruz e – in Poesias Completas. RJ.Ed. Tecnoprint S.A, s/d.p.29)
Avalie as afirmações sobre certos aspectos dos textos dados.
I – “Já terás para os báratros descido,
Nos cilícios da morte revestido” (texto 2)
- As partículas assinaladas indicam, respectivamente, as ideias de tempo, direção e posse.
II – “Mas essa dor da vida que devora
A ânsia de glória, o dolorido afã...” (texto 1)
-A função sintática destacada acima repete-se em “Mas os teus Sonhos, Visões e Poemas” (texto 2)
III – “Mas essa dor da vida que devora” (texto 1)
“Mas os teus Sonhos e visões e Poemas” (texto 2)
- As partículas destacadas nesses versos possuem o mesmo valor semântico: ambas significam contraste ou oposição.
IV – “Quando do amor das Formas inefáveis
No teu sangue apagar-se a imensa chama” (texto 2)
- Tem-se, nesses versos, exemplo de hipérbato, figura de construção da qual não há sequer vestígio no texto 1.
V – “Nas clareiras azuis ilimitáveis” (texto 2)
- Esse verso funciona, sintaticamente, como modificador da forma verbal “derrama”, acrescentando-lhe uma circunstância de lugar.