Texto 3

Caramuru – Canto II

Frei José de Santa Rita Durão

14 Mas Diogo naqueles intervalos,

suspendendo o furor do duro Marte,

esperança concebe de amansá-los,

uma vez com terror, outra com arte:

A viseira levanta, e vai buscá-los,

mostrando-se risonho em toda a parte:

Levantai-vos (lhe diz) e assim dizendo,

ia-os co'a própria mão da terra erguendo.

15 Gupeva, que no traje mais distinto

parecia na turba do seu Povo,

o Principal no mando, meio extinto,

pelo horror de espetáculo tão novo

tremendo em pé ficou, sem voz, e instinto,

e caíra sem dúvida de novo,

se nos braços Diogo o não tomara,

e d'água ali corrente o borrifara.

16 Não temas (disse afável) cobra alento;

e suprindo-lhe acenos o idioma,

dá-lhe a entender, que todo esse armamento

protege amigos, se inimigos doma:

Que os não ofende o bélico instrumento,

quando de humana carne algum não coma;

que se a comerdes, tudo em cinza ponho...

E isto dizendo, bate o pé, medonho.

17 Toma nas mãos (lhe diz) verás que nada

te hão de fazer de mal; e assim falando,

põe-lhe na mão a partasana, e espada,

e vai-lhe à fronte o morrião lançando.

Diminui-se o horror na alma assombrada,

e vai-se pouco a pouco recobrando,

até que a si tornando reconhece

donde está, com quem fala, e o que lhe oferece.

18 Se d'além das montanhas cá t'envia

o grão-Tupá (lhe diz) que em nuvem negra

escurece com sombra o claro dia,

e manda o claro Sol, que o Mundo alegra;

se vens donde o Sol dorme, e se à Bahia

de alguma nova Lei trazes a regra;

acharás, se gostares, na cabana,

mulheres, caça, peixe, e carne humana.

19 A carne humana! (replicou Diogo,

e como pode, explica em voz, e aceno)

se vir que come algum, botarei fogo;

farei que inunde em sangue esse terreno.

pois se os bichos nos devem comer logo,

(o Bárbaro lhe opõe com desempeno)

a nós faz-nos horror, se eles nos comem;

e é menos triste que nos trague um homem.

20 O corpo humano (disse o Herói prudente)

como o brutal não é: desde que nasce,

é morada do Espírito eminente,

em quem do grão-Tupá se imita a face.

Sepulta-se na terra, qual semente,

que se não apodrece, não renasce;

tempo virá, que aos corpos reunida,

torne a noss'alma a respirar com vida.

21 O Lume da razão condena a empresa,

pois se o infando apetite o gosto adula,

para extinguir a humana Natureza,

sem mais contrários, bastaria a gula.

que se a malícia em vós, ou se a rudeza,

o instinto universal de todo anula,

é contudo entre os mais coisa temida,

que outrem por vos comer, vos tire a vida.

Fonte: COHN, Sérgio (org). Poesia.br – período colonial. Rio de Janeiro: Azougue, 2012. p. 72-73

Texto 4

Soneto XVVIII

Claudio Manuel da Costa

Destes penhascos fez a natureza

O berço em que nasci: oh! quem cuidara

Que entre penhas tão duras se criara

Uma alma terna, um peito sem dureza.

Amor, que vence os tigres, por empresa

Tomou logo render-me; ele declara

Contra o meu coração guerra tão rara,

Que não me foi bastante a fortaleza.

Por mais que eu mesmo conhecesse o dano,

A que dava ocasião minha brandura,

Nunca pude fugir ao cego engano:

Vós, que ostentais a condição mais dura,

Temei, penhas, temei, que Amor tirano,

Onde há mais resistência, mais se apura.

Fonte: COSTA, Claudio Manuel da. A poesia dos inconfidentes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996. p. 95.

No soneto de Claudio Manuel da Costa, o eu-lírico tem uma visão sofrida sobre o sentimento amoroso, em quais versos essa visão se manifesta: