“Os árabes assimilaram a ciência dos gregos antigos, dos iranianos e dos indianos. Traduziram para a sua língua as obras dos famosos sábios da antiguidade. Os sábios árabes estudavam as obras filosóficas de Aristóteles e assimilavam os ensinamentos geográficos e astronômicos de Ptolomeu. Adquiriram conhecimentos de medicina, química, aritmética e geometria nas obras dos sábios gregos e indianos. À base desses conhecimentos, criaram sua ciência e sua filosofia. Fizeram progredir notavelmente o estudo da astronomia e da química. Desenvolveram a álgebra. No entanto, buscavam frequentemente na ciência o insólito e o maravilhoso. Acreditavam que se podia profetizar o destino dos homens pelas estrelas; queriam, por meio de análises e sínteses químicas, transformar metais comuns em ouro. A ciência dos árabes estava submetida aos ensinamentos religiosos do islamismo, e por isso não podia desenvolver-se livremente.”
Sobre a relação dos árabes em relação à cultura do mundo europeu,