Uma das características da linguagem literária é a expressividade, que pode resultar, por exemplo, do uso metafórico de imagens concretas para a representação de aspectos abstratos da realidade. É o que se verifica em:
A
Antes de iniciar este livro, imaginei construí-lo pela divisão do trabalho (linhas 01 e 02).
B
Azevedo Gondim apagou o sorriso, engoliu em seco, apanhou os cacos da sua pequenina vaidade (linhas 12 e 13).
C
Dirigi-me a alguns amigos, e quase todos consentiram de boa vontade em contribuir para o desenvolvimento das letras nacionais (linhas 03 e 04).
D
Azevedo Gondim respondeu que não pode porque não pode (linha 16).
E
— Foi assim que sempre se fez. A literatura é a literatura, seu Paulo (linhas 17 e 18).