Questão
Simulado ENEM
2020
Fase Única
VER HISTÓRICO DE RESPOSTAS
eu-e-quem-diz-euquando893f9c1b61
eu é quem diz eu

quando conversam eu e tu se tornam
alternadamente tu e eu

no silêncio a primeira pessoa é a que cala
a segunda pessoa é aquela para quem se cala
a terceira pessoa é aquela sobre quem se cala

é materna a língua em que se silencia

(por isso o silêncio apresenta problemas bastante específicos para a tradução)

só me calo
em português

(Trecho de Noções de linguística, Ana Martins Marques. Disponível em:<https://piaui.folha.uol.com.br/materia/nocoes-delinguistica/> Acessado em 20 mar. 2020)

No processo de elaboração do poema, a autora faz uma brincadeira com termos da gramática normativa para representar
A
a necessidade de calar e não conversar mais com o outro, evitando o conflito.
B
uma relação entre duas pessoas, indicando que 1ª e 2ª pessoa é uma questão de perspectiva.
C
que numa conversa, a primeira pessoa nunca fala nada, ou seja, que ela evita conversas. 
D
as dificuldades de tradução que outras línguas enfrentam diante de um texto em português.
E
uma incorreção gramatical, já que a mesma pessoa é representada como eu e tu.