O gráfico mostra a evolução diária, em certo intervalo de tempo não especificado na abscissa, de dois índices econômicos, normalizados para que suas médias, no mesmo período, sejam ambas iguais a 1. O valor do índice 1 no dia ݅𝒊 é xᵢ e o valor do índice 2 no dia ݅𝒊 é yᵢ. O gráfico ilustra como cada um dos índices xᵢ e yᵢ varia em função de 𝒊, mostrando os pontos (𝒊, xᵢ) (pontos escuros) e (𝒊, yᵢ) (pontos claros).
Para entender melhor a relação entre os dois índices, um novo gráfico foi feito com os pares (xᵢ, yᵢ), isto é, com o índice 1 na abscissa contra o índice 2 na ordenada. O resultado foi:
