“Os homens não são maus, mas submissos aos seus interesses. Portanto, não é da maldade dos homens que é preciso se queixar, mas da ignorância dos legisladores que sempre colocam o interesse particular em oposição ao geral. […] Até hoje, as mais belas máximas morais não conseguem traduzir nenhuma mudança nos costumes das nações. Qual é a causa? É que os vícios de um povo estão, se ouso falar, escondidos no fundo de sua legislação.”
(HELVÉTIUS apud CARVALHO. Razão e paixão: necessidade e contingência na construção da vida ética. Conjectura: Filosofia e Educação, v. 17, n. 1, p. 199-217, 2012.
Helvétius, literário e filósofo do Iluminismo, desenvolveu uma doutrina ética e social segundo a qual todos os homens eram iguais e teriam as mesmas aspirações. Todos os comportamentos humanos seriam fundamentados no interesse - impulso para a obtenção do prazer e a eliminação da dor.
A partir da leitura do excerto acima, assinale a alternativa que melhor retrata a relação entre os homens e as leis.