O idiota veio pra cima de mim e me puxou.
− Quer tirar a pata, garoto?
Olhei pra ele louco da vida. Ah, meu, o sangue ferveu.
Encarei bem ele e disse:
− Tira a pata você, animal!
Ele me deu um empurrão tão forte que bati as costas com toda força no muro. O nojento nem esperou eu me levantar e veio com tudo:
− Repete se for homem!
Só sei que não xinguei ele de animal outra vez. Xinguei de coisa bem pior. Então, uma coisa dura me acertou bem no meio da cara.
(Álvaro Cardoso Gomes. A hora da luta. São Paulo: FTD, 1999, p.183)
Na afirmativa acima identifica-se emprego de uma figura de linguagem, a hipérbole.