Os macedônios dominaram a Europa desde as margens do Adriático até o rio Danúbio, o que, em sua totalidade, pareceria uma pequena parte do território aludido. Mas, posteriormente, aniquilaram o poderio persa e anexaram o império da Ásia. No entanto, ainda que dessem a impressão de que haviam se apoderado de muitas regiões e Estados, deixaram a maior parte do universo em poder de outros, porque não se lançaram nunca a disputar o domínio da Sicília, nem da Sardenha, nem da África, e, no que diz respeito aos povos ocidentais da Europa, belicosíssimos, diga-se de passagem: nem sequer os conheciam. Os romanos, ao contrário, submeteram à sua obediência não algumas partes do mundo, mas praticamente o mundo todo. Assim, estabeleceram a supremacia de um império invejável aos contemporâneos e insuperável para os homens do futuro.
(Políbio. Histórias, 1981. Adaptado.)
Políbio (c. 208 a.C.-125 a.C.) se notabilizou por ter uma vida militar e política muito ativa, mas também pelos escritos que deixou, notadamente Histórias, de onde se retirou o trecho apresentado. No excerto, o autor