O maquis é uma configuração vegetal composta de moitas, arbustos e touceiras presente, entre outros lugares, no sul da França. A expressão francesa “prendre le maquis” significa “refugiar-se, após ter cometido um delito, numa zona pouco acessível coberta pelo maquis”. Durante a Segunda Guerra Mundial, chamavam-se “maquis” os grupos de resistentes (partisans) que lutavam na clandestinidade contra a ocupação alemã da França; os membros destes grupos eram chamados maquisards.
(Jacques Lacarrièrre. Padres do deserto, 2002. Adaptado.)
Com base no excerto, o termo maquisards deriva de uma vegetação de clima