Questão
Simulado ENEM
2020
Fase Única
mendigos-mendigam13458d2693c
Os mendigos mendigam, os estudantes assaltam, as prostitutas se prostituem. Um cantos de feira canta uma moritat.

Tubarão tem dentes fortes,
Que não tenta esconder;
Mackie tem uma navalha,
Que ninguém consegue ver.
Tubarão tem barbatanas,
Que de sangue rubras são;
Mackie usa uma luva,
Que esconde a vil ação.
Nas londrinas águas verdes
Some gente – grande azar!
Não é cólera nem peste:
É o Navalha a rondar!
Num domingo ensolarado,
Um cadáver jaz no chão –
E um homem dobra a esquina –
É o Navalha, o valentão.
Mosche Meier está sumido,
E outros tantos marajás:
Sua grana embolsa o Mackie,
Mas tu nada provarás.

BRECHT, Bertold. A ópera dos três vinténs.

Em alemão, Die Moritat significa “A moralidade”. Dentro da peça acima, o poema representa uma canção popular sobre Mackie Messer, sendo que “Messer” também alude à faca, o que na tradução aparece como Navalha. Ele representa uma lenda urbana, assim como em:
A
“—E era um bom homem, observou o almirante. Amava o seu país... Deodoro nunca soube o que fez.” (Lima Barreto – Triste fim de Policarpo Quaresma).
B
“Eu sou a Moça-Fantasma /que espera na Rua do Chumbo /o carro da madrugada. /Eu sou branca e longa e fria” (Carlos Drummond de Andrade – Canção da Moça-Fantasma de Belo Horizonte).
C
“A cidade é passada pelo rio /como uma rua /é passada por um cachorro” (João Cabral de Melo Neto – O cão sem plumas).
D
“Macabéa ficava contente com a posição social dele porque também tinha orgulho de ser datilógrafa, embora ganhasse menos que o salário mínimo.” (Clarice Lispector – A hora da estrela).
E
“Antônio Conselheiro, documento vivo de atavismo. Um gnóstico bronco. Grande homem pelo avesso, representante natural do meio em que nasceu.” (Euclides da Cunha – Os sertões).