Questão
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
1989
2ª Fase
poema-Falso-Dialogo159e852c385
Discursiva
O poema Falso Diálogo entre Pessoa e Caeiro, de José Paulo Paes, remete-nos ao poema X do Guardador de Rebanhos, de Alberto Caeiro (heterónimo de Fernando Pessoa). Leia atentamente os dois poemas, transcritos a seguir, e identifique no poema de Alberto Caeiro as falas que, segundo o poema de José Paulo Paes, poderiam ser atribuídas a Pessoa e a Caeiro, respectivamente. Justifique a sua resposta.

Falso Diálogo entre Pessoa e Caeiro

[Pessoa] - a chuva me deixa triste…

[Caeiro] - a mim me deixa molhado

(José Paulo Paes) 

Poema X (O Guardador de Rebanhos)

"Olá, guardador de rebanhos, 
As a beira da estrada, 
Que te diz o vento que passa?”

“Que é vento, e que passa, 
E que já passou antes, 
E que passará depois . 
E a ti o que te diz?“ 

”Muita cousa mais do que isso,
Fala-me de muitas outras cousas.
De memórias e de saudades
E de cousas que nunca foram.”

"Nunca ouviste passar o vento. 
O vento só fala do vento. 
O que lhe ouviste foi mentira,
E a mentira está em ti.“ 

(Alberto Caeiro)