Em primeiro lugar, a revolução de independência [do México] jamais manifestou as pretensões de universalidade que são, ao mesmo tempo, a clarividência e a cegueira de Bolívar. Além disso, os revoltosos vacilaram entre a independência (Morelos) e as formas modernas de autonomia (Hidalgo). A guerra iniciouse realmente como um protesto contra os abusos da metrópole e da alta burocracia espanhola, mas também, e sobretudo, contra os grandes latifundiários nativos. Não foi a rebelião da aristocracia local contra a metrópole, mas a do povo contra a primeira. Daí que os revolucionários tenham concedido maior importância a determinadas reformas sociais que à independência propriamente dita: Hidalgo decreta a abolição da escravidão; Morelos a divisão dos latifúndios.
(Octavio Paz. O labirinto da solidão. Adaptado.)
O movimento de independência da América Latina ocorreu, de maneira geral, entre 1817 e 1824. O texto descreve a particularidade do processo de independência do México em que