Daí a pouco, em volta das bicas era um zunzum crescente, uma aglomeração tumultuosa de machos e fêmeas. (...) As mulheres precisavam já prender as saias entre as coxas para não as molhar; via­se­lhes a tostada nudez dos braços e do pescoço, que elas despiam, (...) os homens, esses não se preocupavam em não molhar o pelo, ao contrário metiam a cabeça bem debaixo da água e esfregavam com força as ventas e as barbas, fossando e fungando contra as palmas das mãos. As portas das latrinas não descansavam (...).

Correlacionando o fragmento e o quadro,

(Os quebradores de pedra, Gustave Courbet, 1819-1877.)

pode-se afirmar que