O texto da Declaração de Independência – inspirado nos escritos de John Locke e Montesquieu e redigido por Thomas Jefferson (1743-1826) – retomou as ideias iluministas de liberdade, igualdade e direito natural. [...] A nova república se implantou com limitações à democracia, pois não adotou o sufrágio universal, e a escravidão continuou em vários estados.
[...]
A Revolução Francesa e as guerras napoleônicas repercutiram nas Américas espanhola e portuguesa. Embora o Iluminismo tivesse influenciado os intelectuais ibéricos, os rumos tomados pela revolução inquietaram mais do que seduziram. [...] Nos locais onde as tensões sociais eram fortes, receou-se que as “abomináveis ideias francesas” provocassem uma revolta generalizada de indígenas e escravos.
(Armelle Enders, Marieta Ferreira e Renato Franco. História em curso, 2008.)
O texto permite concluir corretamente que