Um vagão plataforma de massa M, transportando um homem de massa m sentado sobre ele, desloca-se sobre trilhos retilíneos longos e sem atrito, com velocidade constante v₀.

O homem começa a se deslocar em sentido oposto ao movimento e, na extremidade do vagão, esse homem salta horizontalmente com velocidade u (em relação a v₀, velocidade inicial do vagão).

A velocidade do vagão (vg), em relação aos trilhos, após o homem saltar é